[DE] Und schon wieder weiter / [ENG] Move on again

[DE] Und schon war es Zeit weiter zu ziehen.
Ich zog bei Conrad ein, zog mit ihm durch die Stadt und nachdem die zweite Woche bei DK (DigitalKitchen) vorbei war fühlte ich mich immer wohler der Stadt, welche der wohl urbanste Fleck auf diesem Planeten ist...

[ENG] And it was time to move again.
I moved to Conrad's place, he showed me his New York, and after the second week at DK (DigitalKitchen) I started to feel good in the city, which is maybe the most urban place on this planet...