Sunday, August 3, 2008

[DE] Die ertsen echten Fotos der Wohnung / [ENG] The first real Apartment Pictures

[DE] Und nun eine kleine Tour durch das von Berti in mühsamer Kleinarbeit hergestellte Heim von Rob und Eva, im Herzen Brooklyns...
[ENG] And now a little tour through Eva's and Rob's home in the heart of Brooklyn, was a bit of work for Bert...


[DE] Der Blick nach dem aufwachen... JUHU... Grün!!!
[ENG] The view after waking up... Yieppie... Green!!!


[DE] Das Wohnzimmer....
[ENG] The Living Room...






[DE] Das alte aber charmante Bad...
[ENG] The old but charming Bathroom...



[DE] Die Küche mit Essecke und dem Balkon (Feuerleiter), da kann man herrlich sitzen und kaltes Bier trinken...
[ENG] The kitchen with dining area and the balcony (fire stairs), there you can sit out side and have a cold beer...






[DE] Und zum Schluss unser toller kleiner Router, welcher uns endlich die Freuden der Kabellosigkeit ermöglicht...
[ENG] And finally our little router, which at last is up and running...

No comments: